邀标编号：SH2013046  
项目名称：四川升和药业股份有限公司医药产业园项目  
项目地址：四川省邛崃市临邛工业园  
交货地点：四川省邛崃市临邛工业园  
联 系 人： 王 强  
电 话： 028-67204989  
传 真： 028-82666701  
日 期： 2013年06月03日  

一、投标须知  
1. 本招标文件仅适用于本招标文件中所述货物的采购。  
2. 投标人应保证招标人在使用该货物或货物的任何一部分时，免受投标人或第三方提出的侵犯其专利权、商标权、著作权或其它知识产权的起诉。  
3. 货物的设计和制造必须符合相关标准或行业标准。  
4. 投标方应按投标货物数量报价，按招标书内 “投标填报表” 规定格式的内容填写，填表后其它详细说明内容附后，并由法人代表或授权代表签字确认（投标文件中投标书一式3份。资质证明文件1份。其中，法人代表授权书及投标方情况表1份）。  
5. 投标文件不得涂改和增删。如有修改错漏处，必须由同一签署人签字或盖章。投标方应填写全称，同时加盖印章。所有投标均以人民币报价。  
6. 对标书内尚未确定的内容和细节，招标方保留与投标方协商确定的权利。招标方享有最终解释权。  
7. 此设备要求必须是制造商直接投标，不允许中标后转于第三方生产。  
8. 投标书文件须密封按时递交。开标同时提供电子版本。  
9. 最低报价不作为中标的唯一依据。  
10. 无论投标过程中的作法和结果如何，投标人自行承担参与投标有关的所有全部费用。  
11. 投标有效期90天（从投标截止之日起计算），有效期短于此规定的投标文件将被视为无效。 
  
二、招标设备名称和数量：  
前处理生产线  
序号 名称     规格     数量  
1 拆包台 1800×1200×800（参考外形尺寸） 一台  
2 网带式拣选机 2400×1200×750（参考外形尺寸） 一台  
3 网带式清洗机 10000×1700×2000（参考外形尺寸） 一台  
4 润药机 3500×1500×1700（参考外形尺寸） 一台  
5 剁刀式切药机 1800×630×1020（参考外形尺寸） 一台  
6 转盘式切片机 2000×800×1050（参考外形尺寸） 一台  
合计 6台  
要求  
1 拆包台、网带式拣选机、网带式清洗机、润药机、剁刀式切药机、转盘式切片机切药机为单台设备，提供完整机械结构图。  
2 提供能正常生产的备品备件清单，同时提供切药机的磨刀机。  
3 提供各设备相关参数的现场验证及验证报告。  

三、所需设备主要参数和技术要求 投标方设计、生产、供应的投标设备应符合2010版GMP，满足（但不仅限于）用户URS要求，并对本次采购的货物及技术配套服务实施总负责，应经得起严格的考核。其基本工艺过程、技术参数、性能质量达到国内现在先进水平。设备结构原理合理，采用优质材料和先进控制技术，保证设备在长期工作连续运转时性能稳定。  

四、安装、调试及验收要求：  
1．设备到需方所在地后的卸货由卖方负责。  
2．设备的安装调试及操作人员培训工作由卖方负责。卖方人员的所有费用由卖方自行承担。  
3．验收要求：按合同和用户URS验收，并提供设备的全套GMP验证文件。  

五、商务要求：  
1. 所供设备报价（含分项明细报价）、交货时间、地点及方式。  
2. 合同经双方签字盖章生效。  
3. 付款方式：预付30%，发货前付40%，安装调试验收合格后付20%，质保金10%调试验收合格后满1年支付。  
4. 品质保证及售后服务：质保期至少一年，在四川或西南地区应有常驻售后服务机构。  
5. 供货期：合同生效后30日历天。  
6. 履约保证金：中标价的10%，中标人最迟应在签订合同的同时向招标人提交履约保证金，从投标人基本账户转账缴纳。履约保证金无息退还。退还时间为设备安装调试验收合格后15日内。  

六、投标书的主要内容：  
1、投标填报表：  
项目 投标填表内容 填表后标书详细说明 设备名称 型号规格 设备报价 设备总价 组成设备的分项报价  
技术参数 1、主要技术参数 2、设计生产能力和稳定生产能力； 3、设备安装尺寸、重量。  
包括工作原理及主要结构、外观结构图清单及配置说明。对整机、结构、材质、加工方式、工艺过程如何符合《2010版GMP》及附件的详细表述。  
主要配置 标明其主要零部件、控制系统元器件生产厂家、规格型号、材质、技术参数。 详细内部元部件、主要备件清单报价。注明相应具体产品的规格、型号、价格，设备内部主要、关键元器件明细表（包括电器元件、阀门等制造厂名和国别）的型号规格。  
供货清单 设备、配件、备品备件、工具详细清单。每个零部件、配件、备品备件、控制系统元器件须有编号。  
详细的交货清单。  
公用工程 设备配套公用工程要求、耗量。  
公用工程请详细表述。  
付款方式 供货期、售后服务等 交货周期、质保期、经营资质，产品的技术服务和售后服务的内容及措施。  
产品业绩 最近三年主要用户及产品业绩 最近三年同类产品业绩和用户清单及联系方式。  
完税证明 提供近期经税务部门盖章的完税证明 2013年01月以来 联系人 姓名及通讯方式  

2、填表后其它详细说明：  
1) 对应招标文件和URS要求，逐条说明并要求作实质性的响应。  
2) 特殊工具、2年备品备件清单及主要备件供货价格。  
3) 投标方推荐的供选择的配套货物表。  
4) 投标方提出的合理化建议（如对招标货物的规格、性能、材质、配套货物提出更为合理的替代方案等）。  
5) 投标方必须在投标文件中提供对本次投标的设备所能给用户的服务承诺。  
6) 提供设备的型号、规格、生产产品范围、生产能力、外型尺寸、重量、设备的包装规格、设备的结构、性能特点及优点、参数配套情况、设备的主要技术参数，提供详细的技术说明和要求（包括设备的辅助配套设施）  
7) 设备的公用工程各种要求、消耗指标等。  

七、投标方式：  
1. 各厂家寄、送达投标文件的时间为：2013年06月13日上午9:30分前。  
2. 开标时间：2013年06月13日早上9:30分  
3. 开标地点：成都市温江区海峡两岸科技园区科林路西段66号 　邮编：611130  
4. 联系人：王 强 联系电话：13076012750　　传 真：82666701  
5. 附件： 升和药业前处理设备邀标URS2013.6.3.doc

四川升和药业股份有限公司 医药产业园项目部 2013年06月03日